• (1) Поддержать автора
  • Поделиться

Так говорят в Одессе :)

Тяпа   
Хранитель форума   
17 сентября 2014 5871 58
Тяпа

Тяпа

Имя: Наталия
Группа: Хранитель форума
Сообщений: 14438
Регистрация: 10.01.2011
Заходил(а): 08.03.2024
Город: Николаев
Район: Центральный
Телефон: 099 050 8599
Тяпа
Хранитель форума
   30 ноября 2016

Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов

¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))


Sweet November

Sweet November

Имя: Анна
Группа: Ведущий раздела
Сообщений: 13572
Регистрация: 04.05.2011
Заходил(а): 04.12.2017
Город: Николаев
Район: Центральный - Ракетное Урочище
Sweet November
Ведущий раздела
   26 марта 2017






Sweet November

Sweet November

Имя: Анна
Группа: Ведущий раздела
Сообщений: 13572
Регистрация: 04.05.2011
Заходил(а): 04.12.2017
Город: Николаев
Район: Центральный - Ракетное Урочище
Sweet November
Ведущий раздела
   08 мая 2017

Sweet November

Sweet November

Имя: Анна
Группа: Ведущий раздела
Сообщений: 13572
Регистрация: 04.05.2011
Заходил(а): 04.12.2017
Город: Николаев
Район: Центральный - Ракетное Урочище
Sweet November
Ведущий раздела
   13 мая 2017

— Яков Моисеевич, когда же вы вернете мне долг?
— Абрам Львович, вы считаете, это прилично — быть настолько любопытным?

В одесском ресторане:
— Официант, мы с супругой отмечаем юбилей — 25 лет совместной жизни. Какое вино вы можете нам посоветовать?
— Давайте для начала определимся: вы хотели бы отпраздновать или забыть?

Пятилетняя Софочка канючит:
— Мама, мам, а ты можешь дать мне конфетку?
— Могу.
— И таки шо мы ждём?

Одесса. По улице идёт пара, проходит мимо нотариальной конторы:
— Фима, ты таки написал завещание?
— Сара, шо ты такое говоришь? Я ещё молод и здоров!
— Да ты, Фима, за это не переживай!

— Сеня?! Таки шо я вас за Москву хотел спросить… Сколько там стоит снять квартиру?
— Яша! Я вас умоляю! Снять квартиру там можно только на фотоаппарат!

Из одесского театра выходят две женщины:
— Роза Львовна, шо вы скажете за спектакль?
— Ой, Сара, лучше бы я на эти деньги халвы купила!

Sweet November

Sweet November

Имя: Анна
Группа: Ведущий раздела
Сообщений: 13572
Регистрация: 04.05.2011
Заходил(а): 04.12.2017
Город: Николаев
Район: Центральный - Ракетное Урочище
Sweet November
Ведущий раздела
   20 мая 2017

В Одессе.

- Господи, я уже столько лет молюсь тебе, чтобы ты помог мне купить дом, машину, дачу...

- Сема, ты не молишься, ты клянчишь





Тяпа

Тяпа

Имя: Наталия
Группа: Хранитель форума
Сообщений: 14438
Регистрация: 10.01.2011
Заходил(а): 08.03.2024
Город: Николаев
Район: Центральный
Телефон: 099 050 8599
Тяпа
Хранитель форума
   20 мая 2017

Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов

¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))


Sweet November

Sweet November

Имя: Анна
Группа: Ведущий раздела
Сообщений: 13572
Регистрация: 04.05.2011
Заходил(а): 04.12.2017
Город: Николаев
Район: Центральный - Ракетное Урочище
Sweet November
Ведущий раздела
   30 мая 2017

Sweet November

Sweet November

Имя: Анна
Группа: Ведущий раздела
Сообщений: 13572
Регистрация: 04.05.2011
Заходил(а): 04.12.2017
Город: Николаев
Район: Центральный - Ракетное Урочище
Sweet November
Ведущий раздела
   11 июня 2017

В одесскую аптеку заходит посетитель и протягивает рецепт старому провизору.
— У вас есть это лекарство?
Провизор, не глядя на рецепт:
— Молодой человек, у нас даже есть лекарства, на которые ещё нет болезней!

— Марк Соломонович, посоветуйте мне, как врач, что-нибудь от кашля для Сары Моисеевны.
— Но вы, Давид Абрамович, тоже врач. Почему вы не лечите её сами?
— Таки да, но я дорого беру…

После десяти лет брака Сарочка обращается к Абраму:
— Абраша, а ты по натуре победитель или проигравший?
— Золотце моё, с годами я понял, что я таки потерпевший…

— Изя, я так благодарен вам за всё, что вы для меня сделали! Я решил преподнести вам подарочки! Вот вам костюм!
— Ой, бросьте, мне ничего не нужно!
— Вот ещё рубашечка…
— Что он делает, что он делает?
— И ботиночки…
— Он сошёл с ума! Он сошёл с ума!
— Ну, вот и всё.
— А галстук?..

— Фима, как ваши дела?
— Это таки вопрос или попытка унизить?

Моню настолько закалила семейная жизнь с Сарой, что он перестал бояться загробную.

Sweet November

Sweet November

Имя: Анна
Группа: Ведущий раздела
Сообщений: 13572
Регистрация: 04.05.2011
Заходил(а): 04.12.2017
Город: Николаев
Район: Центральный - Ракетное Урочище
Sweet November
Ведущий раздела
   11 июня 2017

Одесса. Судебный процесс. Судья:
— Гражданин Рабинович, вы приговариваетесь к 5000 гривен штрафа за оскорбление государственного служащего. Вам понятен приговор? Хотели бы вы что-нибудь сказать на это, обвиняемый?
— Вообще-то хотел бы, но при таких ценах…

Звонок в одесское агентство недвижимости:
— Алло! Срочно хочу снять квартиру с молодым человеком. С ремонтом и мебелью, в районе Аркадии, цена не имеет значения!
— Хорошо, мадам, есть пара шикарных вариантов. Одно уточнение: молодой человек таки ваш или наш?

Сёма решил побаловать свою жену мужским стриптизом… И все выходные валялся на диване в одних трусах!

— Зяма, ты слышал, какая ночью была гроза?
— Нет, я с Цилей разговаривал.

Фима (шутливо):
— И в кого это наш сынуля такой красивый? Неужто в меня?

Муж заявляется домой в четыре часа утра.
— Моня! У меня таки просто нет слов!
— Ну и слава Богу, Сарочка. Иди спать.
Сара (задумчиво):
— В принципе, не исключено…

Одесса. Корреспондент на улице спрашивает старенького одессита:
— Скажите, в чём секрет вашего долголетия?
— Нет денег на похороны.

Sweet November

Sweet November

Имя: Анна
Группа: Ведущий раздела
Сообщений: 13572
Регистрация: 04.05.2011
Заходил(а): 04.12.2017
Город: Николаев
Район: Центральный - Ракетное Урочище
Sweet November
Ведущий раздела
   01 сентября 2017

Тяпа

Тяпа

Имя: Наталия
Группа: Хранитель форума
Сообщений: 14438
Регистрация: 10.01.2011
Заходил(а): 08.03.2024
Город: Николаев
Район: Центральный
Телефон: 099 050 8599
Тяпа
Хранитель форума
   20 апреля 2018

Признаюсь - кое-что оказалось мне непонятным. Ну не одесситка... Объясните про 28 трамвай и второй люк.

"Ты точно одессит, если..."

- Называешь город "мамой".
- Тебя абсолютно не смущает формулировка "посмотри на коридоре".
- Количество кошек во дворе не вызывает отвращение и боязнь заболеть токсоплазмозом.
- Ты знаешь короткий путь через проходные дворы Молдаванки
- На городских пляжах бываешь чаще зимой и осенью.
- Ты точно знаешь, что Джаз зародился не в Нью-Орлеане, а в Одессе и помнишь настоящее имя и отчество Утесова.
- Если имя Карабас скорее вызывает у тебя ассоциации с кладбищем на Водопроводной или с баней, чем с персонажем из "Буратино".
- Если способен остановить маршрутку №200, спросить, не идет ли он на Среднефонтанскую, услышать "нет" и войти в нее. После возгласов "он туда не идет" мило ответить - "а мне туда и не надо".
- Ты знаешь о ком речь, когда слышишь : "Америка заметает следы, объединяйтесь!"
- Из уважения, не смотришь на Дюка со второго люка
- Если для тебя первое апреля - день, когда лучше в центре не появляться.
- тебя совсем не смущает бутер с тюлечкой и кофеем на завтрак.
- Знаешь, что в Америке есть город Одесса.
- Знаешь где в Одессе как минимум 1 "плоский" дом.
- Знаешь улицу, где с одной стороны сидят, а с другой лежат.
- Если ты знаешь историю фразы "не фонтан".
- Если хотя бы у двух из троих твоих друзей по двору - кто-то в семье моряки, а у третьего – сидят.
- Если ты знаешь, что после неудачных игр "Черноморца" лучше не гулять одному по парку Шевченко.
- Если тебе известно, что на Молдаванке совсем нет молдаван.
- Ты сто раз подумаешь, прежде чем садиться на 28 трамвай, идущий через Привоз.
- Ты хоть раз пробовал "стырить" что-то на Привозе и тебе мило это разрешали.
- Ты ставишь неправильно ударение, когда говоришь про "Тираспольскую площадь".
- Тебя не удивляют дамы в халатах, бигуди и в шлепках, выскочившие "на минуту в магазин".
- Если ты смеешься, когда тебя просят показать большой фонтан на 11-16 станции.
- Если ты грустно улыбаешься, когда говорят, что Аркадия - самый крутой одесский пляж.
- Ты знаешь ответ на вопрос, который задают миланцы и парижане - почему тут так много людей, которые могут позволить себе D&G?

Даже если при чтение Вы улыбнулись всего несколько раз - в Вас уже есть что-то одесское)
С любовью из Одессы, ваш #ДавидМаркович

Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов

¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))


Тяпа

Тяпа

Имя: Наталия
Группа: Хранитель форума
Сообщений: 14438
Регистрация: 10.01.2011
Заходил(а): 08.03.2024
Город: Николаев
Район: Центральный
Телефон: 099 050 8599
Тяпа
Хранитель форума
   22 июня 2018

Самые отзывчивые люди живут в Одессе.
На объявление "Кто потерял портмоне с 5000 евро?" отозвалось 10 000 человек.

В Одессе у заботливой мамы сыночка пьёт, курит, ругается матом, но в шапочке!

Первое семейное правило Софочки: “Ест - значит любит!”

Люся и Фима на свадьбе клялись, что только смерть разлучит их... Но, как оказалось, теща Клара Львовна тоже на кое-что способна.

В аптеке Изе напоследок сказали: “Приходите еще!”. Вроде элементарная вежливость, но как будто прокляли.

Как говорила тетя Соня:
- Хочешь быть счастливой? Будь ею! Главное, шобы муж не узнал…

- Послушайте, Шнеерзон, когда я смотрю на вас, мне кажется, шо ваша мама не хотела, а папа не старался!

- Сема, опишите кратко ваш отпуск.
- Вжик!

Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов

¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))


Тяпа

Тяпа

Имя: Наталия
Группа: Хранитель форума
Сообщений: 14438
Регистрация: 10.01.2011
Заходил(а): 08.03.2024
Город: Николаев
Район: Центральный
Телефон: 099 050 8599
Тяпа
Хранитель форума
   17 июля 2018

Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов

¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))


Тяпа

Тяпа

Имя: Наталия
Группа: Хранитель форума
Сообщений: 14438
Регистрация: 10.01.2011
Заходил(а): 08.03.2024
Город: Николаев
Район: Центральный
Телефон: 099 050 8599
Тяпа
Хранитель форума
   11 августа 2018

Магазинчик на ул.Успенской

Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов

¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))


PV Евгения

Имя: Евгения
Группа: Новичок
Сообщений: 3
Регистрация: 13.08.2018
Заходил(а): 11.07.2019
Город: Николаев
PV Евгения
Новичок
   13 августа 2018
Цитата Ссылка 03 Октябрь 2014 17:59
Мой муж из Одессы, бывают словечки которые в нашем городе вызывают смех. Солнышко- молнышко, это божья коровка. Кастрюльщики это нелегальные таксисты. Таранька это вся сушеная рыба( даже если это щука то все равно таранька) Рачки это креветки. Делать базар это скупится. Парадная это подъезд. Альфатор это мусорный бак. Вот это первое, что вспомнилось.

Альфатор, говорят люди в районе 30 лет. Первые пластиковые мусорные баки нового образца с закрывающимися крышками и ручками были именно этой фирмы, так и прицепилось для того поколения это название)) Это вроде как подгузники все называют памперсами))

Тяпа

Тяпа

Имя: Наталия
Группа: Хранитель форума
Сообщений: 14438
Регистрация: 10.01.2011
Заходил(а): 08.03.2024
Город: Николаев
Район: Центральный
Телефон: 099 050 8599
Тяпа
Хранитель форума
   13 декабря 2018

Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов

¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))


Тяпа

Тяпа

Имя: Наталия
Группа: Хранитель форума
Сообщений: 14438
Регистрация: 10.01.2011
Заходил(а): 08.03.2024
Город: Николаев
Район: Центральный
Телефон: 099 050 8599
Тяпа
Хранитель форума
   04 ноября 2019

По многочисленным просьбам трудящихся, выкладываю одесский разговорный словарь:

ШО — Бyдьте добры, пoвторите пожaлуйста пoследнюю фразу, я не расслышал.

ТЮ — Я искрeнне надеялся, что финал вашего повествoвания будет иным.

ТАКИ ДА — Абсолютно солидaрен с предыдущим oратором.

СЛУШАЙ СЮДА — Мaксимальное внимание, важная информация.

ШОБ Я ТАК ЖИЛ — Чистосeрдечное вoсхищение, белая зависть, ликование.

ШОБ ДА ТАК НЕТ — Очeнь длинное и эмoциональное НО.

МАМАДОРОГАЯ —Удивлeние высшей степени, с нотками тревоги за ошибочный выбор.

ВЫ ХОРОШО ХОТИТЕ — Уличeние продавца в неoбоснованно высокой цене на товар или услугу.

ГЕМОРРОЙ НА ГОЛОВУ — Огрoмная проблема, требующая большого ресурса времени, денег и сил для своего решения.

ЕГО УШЛИ — увольнение, развод.

АПЧЕМ РЭЧЬ — Самo собой разумеющийся факт.

МАНСЫ — Вызывающее негoдование и непонимание поведение.

ОТ КОГДА — С каких пор? Как давно?

ЧИСТЫЙ ПОЦ — Откровеннo глупый и недалекий человек.

ФИФА — Привлекательная девушка игривого нрава.

ЧИСТОЕ ЗДОРОВЬЕ — Качественный продукт, еда, питье сделанное дома.

ДЫШИТЕ НОСОМ — Помoлчите, закройте рот.

ЗАПУЛИТЬ — Запустить, опубликовать, разместить, пустить слух и т.д.

СДЕЛАЙТЕ ЧТОБ Я ВАС ИСКАЛ — Прoпадите из виду, исчезните, прекратите.

ДВЕ БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ — Не одно и то же.

ЕСТЬ ОДИН МОМЭНТ - Нюанс, деталь, акцент.

БЕБИХИ — Вещи, пожитки.

ВАМ НЕ ВЫТОШНИТ? — Намек на слишком высокое требование или цену.

ФУЦЕН — Франт, щеголь, модник.

ШИКАРНО — Высшая степень восторга.

ОЙВЭЙ — Озадаченность, граничащая с возмущением.

ШОВЫГОВОРИТЕ — Удивление высшей формы, с нотками осуждения.

КУДОЙ –
ТУДОЙ –
СЮДОЙ — Направление движения с характерной жестикуляцией. not_
t139064

Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов

¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))


Тяпа

Тяпа

Имя: Наталия
Группа: Хранитель форума
Сообщений: 14438
Регистрация: 10.01.2011
Заходил(а): 08.03.2024
Город: Николаев
Район: Центральный
Телефон: 099 050 8599
Тяпа
Хранитель форума
   16 декабря 2019

На ул.Гоголя жильцы сказали свое фе кафешке снизу.

Когда загоняют в угол, можно стать биссектрисой, опуститься до медианы, веря в то, что третьего не дано. А оно есть, и зовут её – высота. (с) А.Попов

¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиЖ))


Просматривают эту тему:

Forum