Русский язык - региональный

jozh Награды:   

Активный пользователь Яркая и активная жительница форума Мама! Принимает участие в обсуждении практически всех тем форума, имеет свою точку зрения, которую очень умело и аргументированно отстаивает, умеет говорить правду в глаза, что является очень редким качеством.

Цитата: #9310 ribak 23 August 2012, 21:15

Не поняла.Если человек хочет работать с Россией и знает русский, то почему он должен делать сайт на английском и украинском?Украинский они не понимают нормально, уровень английского слабоват, подозреваю, у среднего россиянина.Ну прямо смешно.Это работа.А для чего в стране готовятся переводчики?Или пусть все, кто хочет с нами сотрудничать(из других стран), изучает украинский?Так мы далеко не уедем.

Китиха Семья:

Олег сын

Возраст: 34 года 11 месяцев 22 дня

Учится: Еще не учимся

Анна дочка

Возраст: 16 лет 2 месяца 28 дней

Учится: Детский сад № 148 Катюша

      Награды:   

Активный пользователь Умная и обаятельная, с отличным чувством юмора. Никогда не изменяет своим интересам, дает искренние советы. Пишет интересно, корректно, обосновывает свою точку зрения.

Цитата: #9310 innachka 23 August 2012, 20:52

Да что Вы говорите? А Вы в курсе, что английский преподается в школах со 2 класса? И никто не кричит, о трате денег налогоплательщиков. Но если русский такой же язык международного общения, то его тоже нужно преподавать со второго класса, следуя Вашей логике.



Киньте в меня ссылочкой, желательно с сайта Верховной Рады о том, что русский язык стал или претендует стать государственным.
Все остальное - Ваши домыслы.

На сленге международного интернет общения это называется: СЛИВ ЗАЩИТАН.
Мне объяснять не нужно.
Просто отдавайте себе отчет, что когда Вы говорите о продаже за 80 гривен, Вы говорите и о себе. Ну, разумеется, не за 80 гривен.
А перевод сайта на украинский язык - это успокоение Вашей совести, не более.

jozh Награды:   

Активный пользователь Яркая и активная жительница форума Мама! Принимает участие в обсуждении практически всех тем форума, имеет свою точку зрения, которую очень умело и аргументированно отстаивает, умеет говорить правду в глаза, что является очень редким качеством.

Цитата: #9310 Китиха 23 August 2012, 21:26

я особисто за

А я от думаю - скажу, що я теж "за" (як і писала вже про це декілька сторінок назад) - мене ж знову обвинувачать в устремлінні за баблом.

Ioanna Награды:   

Литературный гений За победу в литературном конкурсе «Георгиевская ленточка»

Рукодельница за удивительное мастерство, проявленное в рукоделии, а также поддержку новичков

Цитата: #9310 ribak 23 August 2012, 21:21

Стало интересно-а есть ли сейчас в каком нибудь ВУЗе спеальность"русский язык"?Ну подготовка тех же кадров-перводчиков для работы с Россией.Готовят же переводчиков с английского, немецкого и т.д

Китиха Семья:

Олег сын

Возраст: 34 года 11 месяцев 22 дня

Учится: Еще не учимся

Анна дочка

Возраст: 16 лет 2 месяца 28 дней

Учится: Детский сад № 148 Катюша

      Награды:   

Активный пользователь Умная и обаятельная, с отличным чувством юмора. Никогда не изменяет своим интересам, дает искренние советы. Пишет интересно, корректно, обосновывает свою точку зрения.

Цитата: #9310 ribak 23 August 2012, 21:21

Стало интересно-а есть ли сейчас в каком нибудь ВУЗе спеальность"русский язык"?Ну подготовка тех же кадров-перводчиков для работы с Россией.Готовят же переводчиков с английского, немецкого и т.д

Китиха Семья:

Олег сын

Возраст: 34 года 11 месяцев 22 дня

Учится: Еще не учимся

Анна дочка

Возраст: 16 лет 2 месяца 28 дней

Учится: Детский сад № 148 Катюша

      Награды:   

Активный пользователь Умная и обаятельная, с отличным чувством юмора. Никогда не изменяет своим интересам, дает искренние советы. Пишет интересно, корректно, обосновывает свою точку зрения.

Цитата: #9310 ribak 23 August 2012, 21:37

Я тоже -за.Вижу только пользу от этого.Потомучто это дополнительные возможности в будущем для моих детей.Может, они тоже захотят с Россией работать.
Вот сейчас часто на русский рукодельный сайт захожу.Туда иногда заходят девочки с Прибалтики, некоторыес трудом пишут сообщения.Новое поколение уже не умеет писать нормально.Я ничего в этом хорошего не вижу.Просто ограничили свой круг общения, да и вс е.

Китиха Семья:

Олег сын

Возраст: 34 года 11 месяцев 22 дня

Учится: Еще не учимся

Анна дочка

Возраст: 16 лет 2 месяца 28 дней

Учится: Детский сад № 148 Катюша

      Награды:   

Активный пользователь Умная и обаятельная, с отличным чувством юмора. Никогда не изменяет своим интересам, дает искренние советы. Пишет интересно, корректно, обосновывает свою точку зрения.

Цитата: #9310 dina_barta 23 August 2012, 22:01

Ви не розумієте різниці між "гнобити" та "жорстко виправляти"? Ну то я вже нічим не допоможу.


Вчу тих, хто опановує українську, англійську, французьку, німецьку, польську, іспанську, китайську, може, ще хто додався - незабаром з'ясую, але російської філології нема та не було.

Китиха Семья:

Олег сын

Возраст: 34 года 11 месяцев 22 дня

Учится: Еще не учимся

Анна дочка

Возраст: 16 лет 2 месяца 28 дней

Учится: Детский сад № 148 Катюша

      Награды:   

Активный пользователь Умная и обаятельная, с отличным чувством юмора. Никогда не изменяет своим интересам, дает искренние советы. Пишет интересно, корректно, обосновывает свою точку зрения.

Цитата: #9310 dina_barta 23 August 2012, 22:10

Спеціальність: Мова та література (англійська, німецька).

Кваліфікація: філолог, викладач двох іноземних мов (англійська та німецька, англійська та французька, німецька та англійська) та зарубіжної літератури в навчальних закладах I-IV рівнів акредитації (бакалавр, спеціаліст, магістр).


Спеціальність: Переклад.

Кваліфікація: перекладач, викладач двох іноземних мов (англійська та німецька, англійська та французька, німецька та англійська) в навчальних закладах I-ІV рівнів акредитації.


Спеціальність: Українська мова і література. Іноземна мова (англійська).

Кваліфікація: філолог, викладач української мови і літератури у вищих навчальних закладах І-ІV рівнів акредитації, викладач іноземної мови (англійської), викладач української мови як іноземної у вищих навчальних закладах І-ІV рівнів акредитації.