Русский язык - региональный

dia.ira Семья:

сыночек сын

Возраст: 14 лет 10 месяцев 17 дней

Учится: Еще не учимся

сынишка сын

Возраст: 17 лет 6 месяцев 6 дней

Учится: ДЕТСКИЙ САД № 86 НПК «Чайка»

     

Цитата: #9310 alisa 22 August 2012, 07:24

А Ви порозмовляйте пару днів в Миколаєві українською і потім ми поговоримо про "плевки".
Після того, яка вас 100 разів перепитають прості речі, 50 разів спитають "А Ві, шо із Западной", 20 разів запропонують "розмовляти нормально" і ще разів із 10 відверто нахамлять із-за того, що Ви розмовляєте українською, тоді і поговоримо хто і за рахунок кого тут намагається затвердитись.




Щодо шкіл не скажу, а наші україномовні садочки це більше одна назва. У яслях наші вихователі нормально говорили українською, а зараз, коли в нас змінилось їх вже мабуть із десяток людей за час відпустки нашого нового вихователя, то я ще поки української не чула навіть у розмові зі мною. Не думаю, що вона різко з"являється в розмові із дітьми.

Так большинство жителей нашего города и есть русскоязычное население - тут и не поспоришь
А в нашем саду все разговаривают на укр.яз. - и даже мой сынишка приходит домой и начинает рассказывать мне как будет по-украински то или иное слово (ему 4г).
На площадке играем с ним, он мне говорит "дивись - метелик" - я долго не могла понять что за "метелик" пока до меня не дошло, что это их в саду учат по-украински, и что он мне про бабочку рассказывает

jozh Награды:   

Активный пользователь Яркая и активная жительница форума Мама! Принимает участие в обсуждении практически всех тем форума, имеет свою точку зрения, которую очень умело и аргументированно отстаивает, умеет говорить правду в глаза, что является очень редким качеством.

Цитата: #9310 dia.ira 22 August 2012, 07:47

Так большинство жителей нашего города и есть русскоязычное население - тут и не поспоришь
А в нашем саду все разговаривают на укр.яз. - и даже мой сынишка приходит домой и начинает рассказывать мне как будет по-украински то или иное слово (ему 4г).
На площадке играем с ним, он мне говорит "дивись - метелик" - я долго не могла понять что за "метелик" пока до меня не дошло, что это их в саду учат по-украински, и что он мне про бабочку рассказывает

dia.ira Семья:

сыночек сын

Возраст: 14 лет 10 месяцев 17 дней

Учится: Еще не учимся

сынишка сын

Возраст: 17 лет 6 месяцев 6 дней

Учится: ДЕТСКИЙ САД № 86 НПК «Чайка»

     

Цитата: #9310 alisa 22 August 2012, 07:50

Як це виправдовує той факт що в україномовному садочку вихователі говорять російською?

І як же оце "ми всі володіємо державною мовою", "всі знають українську" і так далі?

Так з цим питанням потрібно звернутись до завідуючої Вашого садочку ))
А от у нашому із цим все в порядку.
Але мені все ж таки хотілося б, щоб у школі, де буде навчатися моя дитина, хоча б факультативно вивчали російську мову, бо ж розмовляємо в побуті ми російською

dia.ira Семья:

сыночек сын

Возраст: 14 лет 10 месяцев 17 дней

Учится: Еще не учимся

сынишка сын

Возраст: 17 лет 6 месяцев 6 дней

Учится: ДЕТСКИЙ САД № 86 НПК «Чайка»

     

Цитата: #9310 jozh 22 August 2012, 07:57

Тобто, Ви таки не володієте українською вільно?
І, я впевнена, не лише Ви одна - масса людей просто-напросто не знають української мови, державної мови. І проблема не в тому, щоб мати можливість говорити російською мовою - така можливість була, є і буде. Проблема в тому, що купа людей, які не хочуть вивчити мову країни, в якій живуть, захотіли отримати офіційну можливість і далі її не вивчати. Особливо чиновники, які взагалі-то повинні знати державну мову!!! А не знають!!!
І не має значення, що навіть у цьому в законі нічого такого не написано - люди все як захотіли, так і зробили висновки. Тепер україномовний, який прийде на прийом до чиновника, буде отримувати ті самі пресловуті плювки ще більше. Всі задоволені?

Дивіться мій коментар вище
Розмовляти, читати, писати в побутовому плані це не складно.
А от написати дипломну роботу з технічної спеціальності у кораблебудівному університеті - це вже зовсім інша справа!

jozh Награды:   

Активный пользователь Яркая и активная жительница форума Мама! Принимает участие в обсуждении практически всех тем форума, имеет свою точку зрения, которую очень умело и аргументированно отстаивает, умеет говорить правду в глаза, что является очень редким качеством.

Цитата: #9310 dia.ira 22 August 2012, 08:00

Так з цим питанням потрібно звернутись до завідуючої Вашого садочку ))
А от у нашому із цим все в порядку.
Але мені все ж таки хотілося б, щоб у школі, де буде навчатися моя дитина, хоча б факультативно вивчали російську мову, бо ж розмовляємо в побуті ми російською

Щодо цього повністю згодна!
Виключення російської мови взагалі з вивчення, та ще й переклад російських творів та їх вивчення не на мові оригіналу - це маячня.
Знати додатково російську мову та вільно спілкуватися нею - це великий плюс, який би то патріотичний настрій не був. Фактично, російська є однією з мов міжнародного спілкування, як і англійська, тож свідомо втрачати таку перевагу - нерозумно.
Але підміняти поняття та вводити російську практично замість державної (і не кажіть мені, що офіційно ніхто не зазіхає на позиції української мови... бо по факту це не так...) - це чорт зна що...

dia.ira, оцінила Ваше володіння українською мовою, браво!

dia.ira Семья:

сыночек сын

Возраст: 14 лет 10 месяцев 17 дней

Учится: Еще не учимся

сынишка сын

Возраст: 17 лет 6 месяцев 6 дней

Учится: ДЕТСКИЙ САД № 86 НПК «Чайка»

     

Цитата: #9310 jozh 22 August 2012, 08:07

Щодо цього повністю згодна!
Виключення російської мови взагалі з вивчення, та ще й переклад російських творів та їх вивчення не на мові оригіналу - це маячня.
Знати додатково російську мову та вільно спілкуватися нею - це великий плюс, який би то патріотичний настрій не був. Фактично, російська є однією з мов міжнародного спілкування, як і англійська, тож свідомо втрачати таку перевагу - нерозумно.
Але підміняти поняття та вводити російську практично замість державної (і не кажіть мені, що офіційно ніхто не зазіхає на позиції української мови... бо по факту це не так...) - це чорт зна що...

dia.ira, оцінила Ваше володіння українською мовою, браво!

Дякую!

jozh Награды:   

Активный пользователь Яркая и активная жительница форума Мама! Принимает участие в обсуждении практически всех тем форума, имеет свою точку зрения, которую очень умело и аргументированно отстаивает, умеет говорить правду в глаза, что является очень редким качеством.

Цитата: #9310 dia.ira 22 August 2012, 08:01

Дивіться мій коментар вище
Розмовляти, читати, писати в побутовому плані це не складно.
А от написати дипломну роботу з технічної спеціальності у кораблебудівному університеті - це вже зовсім інша справа!

Наче й не складно... але ж чому великий процент людей на те не здатні?
Чи просто елементарно не мають потреби та бажання вивчати мову країни, в якій живуть? Бо все-таки, щоб там не говорили про притіснення, прекрасно себе російськомовні почувають і без знання української мови? І всі притіснення заключались лише у одній-єдиній вимозі просто знати державну мову? Особливо чиновникам незручно було, коли хтось від них звертався українською? Це і є основна причина та найсерйозніша проблема нашої країни? Настільки серйозна, що вимагала змінити закон та в результаті викидати купу грошей на впровадження тих регіональних мов, бо це ж і друк офіційних повідомлень на кількох мовах замість однієї, і вивіски, і печатки, і мільйон інших дрібних та не дуже речей? Ой як гарно хтось тепер заробить!!! Цікаво би було знати, кому тепер будуть замовляти всі ті вивіски, та хто там тихцем із законодавців за ними стоїть...

Китиха Семья:

Олег сын

Возраст: 34 года 11 месяцев 17 дней

Учится: Еще не учимся

Анна дочка

Возраст: 16 лет 2 месяца 23 дня

Учится: Детский сад № 148 Катюша

      Награды:   

Активный пользователь Умная и обаятельная, с отличным чувством юмора. Никогда не изменяет своим интересам, дает искренние советы. Пишет интересно, корректно, обосновывает свою точку зрения.

Цитата: #9310 innachka 22 August 2012, 03:06

Все мы хотим, чтобы наши дети выросли достойными людьми. Добрыми, умными, успешными. И этого хотят все мамы, вне зависимости от того, на каком языке они говорят.
20 лет любой ущербный учитель, преподаватель мог бросить в лицо русскоязычному ребенку"Спілкуватися тільки державною мовою". Как плевок, как насмешка. И не для того чтобы научить - учат не так, а чтобы унизить. А сейчас ВСЕ дети, а не некоторые, смогут говорить на том языке, на котором хотят, когда хотят и где хотят.
И сразу буря возмущений.
Самоутверждаться нужно не за счет кого-то, а наращивая собственную личность.

Китиха Семья:

Олег сын

Возраст: 34 года 11 месяцев 17 дней

Учится: Еще не учимся

Анна дочка

Возраст: 16 лет 2 месяца 23 дня

Учится: Детский сад № 148 Катюша

      Награды:   

Активный пользователь Умная и обаятельная, с отличным чувством юмора. Никогда не изменяет своим интересам, дает искренние советы. Пишет интересно, корректно, обосновывает свою точку зрения.

Цитата: #9310 Китиха 22 August 2012, 00:51

Фух. А то я вже зовсім подумала, що нас на нуль помножили, як звичайно. А не знаєте скільки палаток і як довго стояли? Бо я, натхненна математичними вправами Ioanna, вже хочу порахувати їх пропускну здатність.

jozh Награды:   

Активный пользователь Яркая и активная жительница форума Мама! Принимает участие в обсуждении практически всех тем форума, имеет свою точку зрения, которую очень умело и аргументированно отстаивает, умеет говорить правду в глаза, что является очень редким качеством.

Цитата: #9310 Китиха 22 August 2012, 08:55

Вже прикинула. Щоб зібрати 48 тисяч підписів, палатки мали б стояли мінімумум 40 днів і працювати в конвеєрному режимі.

Прям якась таємна ложа. Кожен десятий підписався - і ніхто про це не пронюхав.

Чи явна лажа.

Нява Малика Семья:

Михаил сын

Возраст: 19 лет 3 месяца 28 дней

Учится: Средняя общеобразовательная школа І-ІІІ ступеней № 1 ...

Георгий сын

Возраст: 17 лет 7 месяцев 23 дня

Учится: Средняя общеобразовательная школа І-ІІІ ступеней № 1 ...

      Награды:   

Литературный гений За победу в литературном конкурсе "Це моя краща подорож!"

Цитата: #9310 dia.ira 22 August 2012, 08:01

Дивіться мій коментар вище
Розмовляти, читати, писати в побутовому плані це не складно.
А от написати дипломну роботу з технічної спеціальності у кораблебудівному університеті - це вже зовсім інша справа!

jozh Награды:   

Активный пользователь Яркая и активная жительница форума Мама! Принимает участие в обсуждении практически всех тем форума, имеет свою точку зрения, которую очень умело и аргументированно отстаивает, умеет говорить правду в глаза, что является очень редким качеством.

Цитата: #9310 alisa 22 August 2012, 09:33

В це мало хто вірить ))
Але насправді написати диплом українською навіть по технічній спеціальності набагато легше, ніж перейти на українську в побуті.
Читати та писати набагато легше, ніж розмовляти.

А я б ще сказала, що на вищому рівні тим паче треба одна мова спілкування. Бо написання диплому регіональною (будемо так казати) мовою - це означає себе обмежити регіоном. Ну це якщо ми віримо в те, що начебто цей закон про мови пропонує...
Я можу зрозуміти навчання дітей в садочках та початкових школах рідною мовою. З паралельним вивченням державної.
Зі скрипом я ще можу зрозуміти навчання в середній школі, але вже тут я б пропонувала робити перехід на загальнодержавну.
Але вища школа, ВУЗи - це, вибачайте, державна політика і загальноукраїнська справа, а не регіональна. Точно так саме, як у світовій практиці прийнято робити доповіді тощо англійською мовою чи іншою мовою міжнародного спілкування, так і в межах країни загальнодержавні речі повинні виконуватися строго державною мовою.
І якщо вже людина настільки розумна, щоб отримати вищу освіту, то вже повинно вистачити клепки написати диплом українською мовою. Якщо вже зовсім край - перекладачів достатньо, беріть та замовляйте переклад. А не навпаки - вся країна повинна підлаштуватися під той процент російськомовних, що нездатні диплом українською написати!

Так що не треба мені розказувати про толерантність та турботу про інші мови. Йде цілеспрямована політика по встановленню в Україні російської як державної мови, от і все. І не другої державної, а першої. А далі історія повторюється... Спочатку втрачаємо мову... Далі втрачаємо державу...



Підтверджую. Англійською я практично вільно пишу та читаю, інколи тільки окремі слова треба в словнику подивитися. Розмовляти - включається ступор.
Українською взагалі пишу та читаю не задумуючись. При усній розмові все ще ловлю себе інколи на тому, що відразу не можу пригадати якесь слово українською. Російською знаю, а от український переклад треба згадувати... І це при тому, що я вже знову думаю українською (а було російською). Все-таки десятиліття спілкування виключно російською далися взнаки.

dina_barta Семья:

Станислава дочка

Возраст: 16 лет 10 месяцев

Учится: Еще не учимся

Александра дочка

Возраст: 32 года 6 месяцев 18 дней

Учится: Еще не учимся

      Награды:   

Активный пользователь Яркая личность, очень заметная на форуме! Ей присущи тонкий ум, добрый нрав и оригинальный юмор.

Доброе сердце Благодарность за организацию благотворительных мероприятий

Рукодельница За создание красивых открыток ручной работы

Цитата: #9310 innachka 22 August 2012, 03:06

Все мы хотим, чтобы наши дети выросли достойными людьми. Добрыми, умными, успешными. И этого хотят все мамы, вне зависимости от того, на каком языке они говорят.
20 лет любой ущербный учитель, преподаватель мог бросить в лицо русскоязычному ребенку"Спілкуватися тільки державною мовою". Как плевок, как насмешка. И не для того чтобы научить - учат не так, а чтобы унизить. А сейчас ВСЕ дети, а не некоторые, смогут говорить на том языке, на котором хотят, когда хотят и где хотят.
И сразу буря возмущений.
Самоутверждаться нужно не за счет кого-то, а наращивая собственную личность.

svetlya4ok Семья:

Костюша сын

Возраст: 14 лет 1 месяц 27 дней

Учится: ДЕТСКИЙ САД № 117 "Калинонька"

     

Цитата: #9310 dia.ira 22 August 2012, 07:03

Девочки, а где у нас в Николаеве русскоязычные сады и школы? А то все, которые мне известны (куда вожу своих деток, мои родственники и знакомые водят) - все украинские....